No タイトル ステータス 重要度 担当 完了予定日 更新日時 記事数
181 新管理画面の「編集」「設定」という表現について 未着手 高 未定 2009-01-30 12:08 2009-01-30 00:19 2

違反を報告する

新管理画面で全般的に「編集」や「設定」という表現に不統一が見られます。
何を「編集」するのか、何に対する「設定」なのか、直感的にわからず戸惑う箇所が多数あります。

たとえば、ブログパーツの設定画面で、内容を変更したいのに［編集］をクリックしたらタイトルの変更になってしまいます。
内容や表示形式などを変更するには、右上の極めて小さなエンピツアイコンをクリックしないといけません。アイコンにマウスカーソルを持って行くと「編集する」と出ますが、わかりづらいです。

マイページTOPの左上、livedoor IDの右に［編集］とありますが、これはIDの変更ではなく（そもそもIDは変更できない）プロフィールの設定変更画面へのリンクになっています。ならば「プロフィールを○○する」のように書かないとわかりません。
さらにその下に「設定」というボタンがありますが、これは「アカウント設定」の画面へのリンクであり、ブログの設定変更ではありません。ブログの設定変更ボタンがわかりづらいので、誤解をまねきやすいです。

全般的に見た目のデザインを重視しすぎています。ボタンの大きさや配置、アイコンと文字表現をきちんとユーザーの立場にたって設計し直してください。
  • imq
  • 2009-01-30 00:19
リンク先の機能の説明は、とりあえずアンカーにtitle属性でつけてもらえれば十分に分かり易くなると思いました。

マイページで、
・左サイドバーの「設定」
・メインカラムの「記事を書く」
・メインカラム右上の「ブログ設定」
この3つは左サイドバーのタブにしてしまった方がいいと思いました。
このようにした意図がありそうな気もしますが、もしそうならその辺の事情を担当者様に伺いたいです。

「設定」と「ブログ設定」の名前も確かに紛らわしいですね。